1988 (#8) - La direction de Eye on Fashion par Caroline et la trahison avec Ridge

Bien que Caroline soit mariée à Thorne et qu'il soit maintenant officiellement fiancé à Brooke, Ridge continue d'être lié comme un fil invisible à Caroline, dont il ne peut pas et ne veut pas se séparer. Et c'est justement pour cette raison que, à l'issue de l'émission Forrester, Ridge propose à Caroline de venir travailler dans l'entreprise familiale. Proposition que, ironiquement, quelques heures plus tard, c'est aussi Thorne et le formuler. Se trouvant dans un embarras évident, et ne voulant en aucune façon nourrir la diatribe naissante entre les deux frères, Caroline décide pour une fois de suivre les conseils de son père Bill et de refuser l'offre d'aller plutôt se consacrer à l'entreprise familiale. Le puissant Bill, del reste, continue de raffoler de sa fille et, pour la voir heureuse, il avait réservé le poste de directeur de son nouveau projet et promesses, celui du magazine de mode naissant et déjà très populaire Eye on Fashion. Une tâche qui plaît beaucoup à Caroline, impatiente et très motivée par l'idée de s'engager dans cette nouvelle aventure professionnelle, aux côtés de la directrice artistique Valérie Cooper, qui devient bientôt sa confidente et amie. Avec la sortie du premier numéro du magazine, qui remporte un franc succès, Caroline décide de se livrer un peu de loisir pour une fois, en organisant une pool party pour fêter le début prometteur de son projet. Cependant, une Caroline trop fatiguée et peu habituée à tenir quelques verres de trop se retire bientôt dans sa chambre avant la fin de la fête. Et profitant du fait que Thorne est occupé à préparer un sandwich dans la cuisine et à échanger quelques instants d'esprit étudiant avec ses amis, Ridge, un peu pour une blague et un peu pour la folie, finit par suivre Caroline dans son lit. Ici, avant qu'un Ridge nu et profondément embarrassé puisse annoncer sa présence, il est submergé par une Caroline impatiente, ignorant qu'il s'agit de Ridge et non de Thorne vraisemblablement à cause de l'alcool. Accablé par le désir, Ridge se retrouve bientôt à répondre à la passion de son ex-petite amie, et les deux finissent par faire l'amour. Le lendemain, Caroline, parlant à Thorne, qui s'est amusé à penser que la femme a tout rêvé, se rend compte qu'elle n'a pas fait l'amour à son mari; et comprenant toute la vérité, il halète presque de consternation. En proie aux remords et à la culpabilité, Caroline décide de tout confier à Stéphanie, qui la bloque immédiatement et la fait renoncer à son intention de tout révéler à Thorne, sûre que si elle découvrait la vérité, elle serait capable de n'importe quel geste. Caroline et Ridge, quant à eux, reconnaissent tous deux l'erreur de cette nuit-là, se déclarant amèrement repentis. Ridge rassure Caroline en lui promettant qu'elle respecterait son mariage avec son frère, mais pour Caroline cette promesse arrive trop tard: en effet, la femme, incapable d'oublier ce qui s'est passé, se retrouve bientôt incapable de faire l'amour avec Thorne, qui de plus en plus impatient il pousse sa femme à lâcher prise. Un bref répit, pour Caroline, n'arrive que lorsque Thorne se retrouve obligé de se reposer pour la récupération d'une petite opération de l'appendicite; mais la femme sait bien qu'elle ne pourra différer longtemps le moment où elle aura affaire à ses fantômes. Ridge, d'autre part, décide d'oublier ce qui s'est passé en se concentrant sur sa relation avec Brooke et en demandant à nouveau à la femme d'emménager avec lui. Cette fois, Brooke, bien décidée à ne pas laisser sa crête s'échapper, accepte sans réfléchir à deux fois; le tout sous les yeux d'une Caroline de plus en plus réfléchie, qui regarde silencieusement Brooke et Ridge partager des moments heureux ensemble depuis la fenêtre de sa chambre.